على باب فشل الدولة - جيمس

• في اليمن ، حيث السلطات السياسية والقبلية المنافسة ، وجماعات المصالح -- بما في ذلك فرع لتنظيم القاعدة في المنطقة ، تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية -- بدأت لملء الفراغات.قراءةتسجيل الدخول أو سجل لنترك التعليق.
  الاشتراك للحصول على التحديثات الأسبوعية خالية من ForeignAffairs.com.
  وارتفع اليمن في صدارة جهود مكافحة الارهاب الامريكية في ديسمبر 2009 ، عندما عمر فاروق عبد المطلب ، الذي كان تدرب في اليمن من قبل تنظيم القاعدة ، محاولة لتفجير طائرة متجهة الى ديترويت. ومنذ ذلك الحين ، أصبحت واشنطن تشعر بالقلق إزاء تنامي نفوذ تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية والمتحدث الرسمي باسمها ، والمولود في الولايات المتحدة رجل الدين أنور العولقي. عندما أرسلت قنبلتين على البضائع من اليمن إلى الولايات المتحدة الشهر الماضي ، تركز اهتمام الرأي العام مرة أخرى على استراتيجيات الولايات المتحدة لمكافحة القاعدة في جزيرة العرب.
  وحتى الآن ، ومع ذلك ، وتعقدت هذه الجهود التي تبذلها الدولة اليمنية الحالية نفسها ، التي تواجه العديد من المشاكل الداخلية التي دفعت به الى حافة الفشل. جعل اليمن التهديدات المترابطة من تمرد الحوثيين في الشمال وحركة نشطة على نحو متزايد الانفصالية في الجنوب ، ومجموعة كبيرة من المشاكل الاجتماعية والاقتصادية المتزايدة أولوية للخبراء في مكافحة الارهاب والتنمية على حد سواء. اليمن المحتمل انهيار مخاوف المسؤولين الأميركيين ليس فقط لتنظيم القاعدة ولكن أيضا بسبب أن مثل هذا الحدث تهدد الولايات المتحدة الوصول إلى باب المندب ايل (مضيق ضيق فى البحر الأحمر من خلالها الملايين من براميل النفط والسفن الحربية عدد لا يحصى من تمرير كل يوم) ، فضلا عن خلق احتمالات وقوع أزمة واسعة اليمني الإنسانية التي يمكن ان ترسل الملايين من اللاجئين في المملكة العربية السعودية الغنية بالنفط وخارجها.
  وتمر أشهر تقدم واضح شوية ، والقلق حول القاعدة في جزيرة العرب ينمو ، والحكومات الغربية واليمنيين أنفسهم يطلبون بشكل متزايد : هل فات الأوان لانقاذ البلاد؟ لحسن الحظ ، لا يزال هناك نافذة صغيرة ولكن ينغلق بسرعة من فرصة لإنقاذ اليمن ، وعملية ، ومعالجة الشواغل الأمنية الملحة.
  اليمن أفقر دولة في شبه الجزيرة العربية ، وأكثر شبها العديد من البلدان الواقعة جنوب الصحراء الكبرى من أي من جيرانها من دول الخليج. تواجه البلاد المتكررة قضايا الأمن الغذائي ، وصنعاء ومن المتوقع أن تكون أول عاصمة في العالم تنفد المياه بحلول عام 2025. من 24 مليون مواطن في اليمن ، و 43 في المئة يعيشون على دولارين في اليوم ، بينما ما يقرب من 40 في المئة عاطلون عن العمل. نصف اليمنيين الكبار وغير المتعلمين. ويتفاقم هذا الوضع غير المستقر من حقيقة انه من المتوقع ان عدد سكان اليمن إلى مضاعفة في السنوات ال 15 المقبلة. هذا التورم الديموغرافي للشباب ، اليمنيين العاطلين عن العمل يمثل مصدر قلق كبير الاجتماعية والاقتصادية وهدفا محتملا للتطرف والتشدد والتجنيد من قبل المنظمات الإرهابية. وعلاوة على ذلك ، احتياطيات النفط في البلاد ، والمبيعات التي تمثل أكثر من 70 في المئة من ميزانية الحكومة ، من المتوقع أن تنفد في غضون عشر سنوات. نظرا اقتصاد اليمن غير متنوعة ، فإن البلاد نفد من المال الى جانب النفط.previous-disabled
• Page
  1
  of 3
• next

Letter From

Letter From Sana’a: On State Failure's Door

James M. Dorsey

In Yemen, where political and tribal authorities compete, interest groups -- including al Qaeda’s regional offshoot, al Qaeda in the Arabian Peninsula -- have begun to fill the voids.

Read

Login or Register to leave a comment.

Sign-up for free weekly updates from ForeignAffairs.com.

Yemen rose to the forefront of U.S. counterterrorism efforts in December 2009, when Umar Farouk Abdulmutallab, who was trained in Yemen by al Qaeda, attempted to bomb an airliner bound for Detroit. Since then, Washington has become concerned about the growing influence of al Qaeda in the Arabian Peninsula and its spokesman, the U.S.-born cleric Anwar al-Awlaki. When two bombs were sent on cargo from Yemen to the United States last month, public attention again focused on U.S. strategies to combat AQAP.
So far, however, these efforts have been complicated by the current state of Yemen itself, which faces a multitude of internal problems that are pushing it to the brink of failure. Interconnected threats from the Houthi rebellion in the north, an increasingly active secessionist movement in the south, and a host of growing socioeconomic problems make Yemen a priority for experts in both counterterrorism and development. Yemen’s potential collapse concerns U.S. officials not just because of al Qaeda but also because such an event could threaten U.S. access to Bab el-Mandab (the narrow strait into the Red Sea through which millions of barrels of oil and countless military vessels pass each day), as well as create the prospect of a vast Yemeni humanitarian crisis that could send millions of refugees into oil-rich Saudi Arabia and beyond.
As months pass with little clear progress, and as anxiety about AQAP grows, Western governments and Yemenis themselves are increasingly asking: Is it too late to save the country? Fortunately, there remains a small but rapidly closing window of opportunity to rescue Yemen and, in the process, address pressing security concerns.
Yemen is the Arabian Peninsula’s poorest state and more closely resembles many sub-Saharan countries than any of its Gulf neighbors. The country faces recurring food security issues, and Sana’a is projected to be the first capital city in the world to run out of water by 2025. Of Yemen’s nearly 24 million citizens, 43 percent live on two dollars a day, while approximately 40 percent are unemployed. Half of adult Yemenis are uneducated. This precarious situation is further exacerbated by the fact that Yemen’s population is expected to double in the next 15 years. This swelling demographic of young, unemployed Yemenis represents a significant socioeconomic concern and a potential target for radicalization and recruitment by terrorist organizations. Moreover, the country’s oil reserves, sales from which account for more than 70 percent of the government’s budget, are expected to run out within ten years. Given Yemen’s undiversified economy, the country will run out of money alongside oil.