الخميس، 31 مارس 2011

تظاهرة بردفان تندد بمجزرة ابين 31مارس



-- خرج الالاف صباح اليوم الخميس 13مارس من ابناء الجنوب فى محافظة لحج جنوب اليمن بتظاهرة للحراك الجنوبي رافعين الرايات السوداء تنديدا بمجزرة ابين والتى راح ضحيتها 220مواطنا غالبيتهم اطفال ونساء وقدجابت المسيرة الشارع الرئيس لمدينة الحبيلين وتردد الشعارات التى تطالب برحيل الاحتلال اليمنى من ارض الجنوب وفى منصة الشهداء القى الشبل رعد الحالمى قصيدة شعرية وكذا الشاعرالعليانى قصيدة هتف الجميع وبصوت واحد عهدا للشهداء والموت والعاروالجبناء --وتم توزيع بيان اكد على ادانتة لمجزرة الحصن محافظة ابين واعتبرها جريمة مشهودة تندرج تحت جرائم الابادة المستمرة على شعب الجنوب منذو حرب 94م
(ابوسهيل2011)

تظاهرة الحراك الجنوبي بردفان 13مارس



السبت، 26 مارس 2011

ترجمة -م Jane Novak


مخاوف أمنية أخرى
الولايات سابقا منفصلة في شمال وجنوب اليمن الموحد سلميا في عام 1990 ، ولكن كان هناك صراع داخلي كبير منذ ذلك الحين. وكانت الحكومة في صنعاء التعامل مع حركات التمرد الداخلية في كل من الشمال والجنوب لعدة سنوات.
وبدأ التمرد في الشمال ، والمعروفة باسم الصراع الحوثي ، في عام 2004 وينطوي على الانقسامات الطائفية.الاضطرابات المدنية في الجنوب والتي بدأت في 2007 مراكز في الشكاوى التي يجري استنزاف الموارد الإقليمية لصالح الشمال.
مسألة من يتولى السلطة في مكان صالح ، وعما إذا كان يعتبر ذلك الشخص تكون مقبولة لدى الحوثي في ​​شمال غرب البلاد ومختلف المجموعات القتال في الجنوب ، "قد يتسبب في بلد لم تنفجر ولكن انهيار ل" ، كما يقول بودين ، الذي هويدرس الآن في جامعة برينستون.
لا أحد يريد أن يرى دولة أخرى فشلت فقط عبر خليج عدن من الصومال.
"المسألة ليست أن حكومة على غرار طالبان سوف يأتي في" بودين يقول : "لكن مع وجود حكومة ويصرف هذين القضايا الأمنية الأخرى التي لم تحل ، هل حقا سيكون غير خاضعة الأراضي حيث تنظيم القاعدة يمكن أن تعمل مع الإفلات من العقاب ".
أساسيات : وظائف والمياه
التهديد المستمر من تنظيم القاعدة لديه القدرة للحفاظ على مشاكل اليمن على شاشات الرادار من صناع القرار في الولايات المتحدة وأماكن أخرى.
اليمن يتلقى حاليا نحو 300 مليون دولار سنويا من المساعدات الأميركية العسكرية والإنسانية ، مع أقرب دولار ل2000000000 قادمة من المملكة العربية السعودية. البلاد تسير في حاجة إلى مساعدة قدر أكبر في المستقبل.
ويشكل النفط حوالي ثلثي إيرادات الحكومة وجميعهم تقريبا من صادرات اليمن ، ولكن الوقت ينفد. وانخفض الانتاج من ذروته من 440000 برميل يوميا في عام 2001 إلى 260،000 برميل يوميا العام الماضي. ومن المتوقع أن يتم استنزاف احتياطيات اليمن في مرحلة ما بين 2017 و 2021 ، وفقا لنظام الحجز بالكمبيوتر.
اليمن لديه أية طريقة لاستبدال هذا الدخل المفقود. والبطالة هي بالفعل عند مستويات الكساد العصر.
وقال "هناك 35 في المئة نسبة البطالة رسميا ، ولكن الواقع هو أكثر مثل 50 في المئة ،" يقول بوسيك.
مشكلة البلاد الأكثر الثابتة ، ومع ذلك ، هو الماء. البلد قيد التشغيل من المياه العذبة ، والتي تعوق جهودها الزراعية.
أشياء لا بد أن تزداد سوءا. معدل الخصوبة في البلاد ومن المتوقع ارتفاع يعني سكانها ما يقرب من أن يتضاعف بحلول عام 2025 ، إلى 44 مليون نسمة.
"من الصعب أن تعرف ما هي الأولويات التي ينبغي" ، كما يقول ستيفن كتون ، والانثروبولوجيا في جامعة هارفارد الذي درس اليمن على مدى عقود.
"لا يوجد حل واحد" ، يقول كتون. 
واضاف "سيكون تتطلب المجلس الوطني في اليمن مع الخبراء الدوليين للتحدث عن المشاكل في كل منطقة من حوض المياه لنتحدث عن كيف يمكن تلبية تلك الاحتياجات من خلال استخدام مجموعة كاملة من الاستراتيجيات الاقتصادية والسياسية والاجتماعية". 

خبر--- صنعاء


 تفيد الانباء من محاقظة ابين جنوب اليمن عن قصف للطيران اليمنى لضواحى مدينة زنجبار واكد شاهد عيان الى ان الطيران الحربى استهدف مركزللشرطة يقال ان عدد من المسلحيين احتلو المبنى بعد هروب الجنود منة ليلة امس واستنكر الاهالى هذا العمل واعتبروة جرائم ابادة للسكان بينما احتلت القبائل فى الجوف ومارب مراكز الشرطة بعد ان اخليت من الجنود لم يقصفو بالطيران ولكن فى الجنوب يقصف كل مرة  وبحجج كاذبة واكد عضو محلى فى ابين الى عدم وجود عناصر القاعدة وطالب بلجنة لتقصى الحقيقة وباسرع وقت          -------------      كما             بدت ساحة التغيير صباح اليوم السبت أكثر زخما بعد جمعة الرحيل ، حيث توافد آلاف المعلمين إلى الساحة رافعين شارات بيضاء كتب عليها عبارات من قبيل "ثائرون.. من أجل مواطنة متساوية" و"ثائرون.. من أجل مستقبل أفضل لأولادنا".
وارتفعت حدة الهتافات من إسقاط نظام الرئيس علي عبدالله صالح إلى المطالبة بمحاكمته و"إعدامه"، حيث هتف المعلمون شعار: "لا دراسة ولا تدريس.. حتى يعدم الرئيس".
ويقول مراقبون إنها كلما ارتكبت قوات الأمن انتهاكات بحق المعتصمين، كلما ضيق الرئيس صالح من الخيارات المتاحة أمامه.
ولقيت مجزرة أمس إدانة واسعة دولية ومحلية واسعة، حيث طالبت دول ومنظمات دولية بمحاسبة المتورطين في الجريمة.
ودعت اللجنة التنظيمية للثورة الشبابية الشعبية بصنعاء إلى "محاكمة صالح وأقاربه داخليا وخارجيا، كم دعت المجتمع الدولي إلى التعامل معهم كفاقدي مشروعية ومجرمي حرب وإلى تجميد أرصدتهم فوراً" حسب تعبيره..
واكدت مصادر من صنعاء على رحيل صالح سيكون بصفقة وباشراف دولة مجاورة وخلال اليوميين القادميين0

بيان الشباب والطلاب عدن


بسم الله الرحمن الرحيم
نداء الشباب والطلاب إلى المهاجرين والميسورين الجنوبيين
أيها الآباء والأخوة الجنوبيين في أرض المهجر والشتات: إننا نقدر الأدوار النضالية المتخلفة التي قمتم بها في السنوات الماضية, وهذا ليس بغريب عليكم, فانتم تنتمون إلى شعب الجنوب.. شعب الإبى والشموخ والعطاء والكرم والتضحية.. هذه الروح يجسدها اليوم أبنائكم وإخوانكم الشباب والطلاب في ساحات النضال السلمي بتقديم أروع التضحيات بأرواحهم الطاهرة ودمائهم الزكية, وعذاباتهم في سجون سلطات الاحتلال.
باسم هذه التضحيات العظيمة وباسم وطنكم وشعبكم نتقدم إليكم بمناشدة ندعوكم فيها إلى تقديم يد العون والمساعدة المادية والمالية إلى ثورة شباب الجنوب, فأي ثورة لا يمكن أن تنجح إلا باعتمادها على عاملين: بشري ومادي, ونحن الشباب نمثل العامل الأول, ونحتاج للعامل الثاني منكم ومن كل الميسورين في داخل الوطن.. ونحن لا نطلب منكم أن تقدموا هذا الدعم إلى أيادينا نحن لجان شباب الثورة حتى لا يقول البعض أنها لا تصل إلى أصحابها والى مكانها السليم, وإنما نطلب منكم تسليمها إلى من تثقون به داخل الوطن, وتطلبون منه تصريفها في المجال الصحيح مثل: اسر الشهداء والجرحى والمعتقلين, وتكاليف نقل المناضلين, وشراء مواد قرطاسيه, وأدوات تصوير المنشورات, ومكبرات الصوت .... الخ من المواد العينية التي تخدم قضايا نضال شعبكم.
أيها الآباء والأخوة: إن من ينظر ويتابع حجم الدعم والتبرعات التي تقدم لشباب الثورة في ساحة التغيير بصنعاء, وغيرها من ساحات الثورة هناك, مع أن شباب وطلاب الجنوب أقدم وأكثر في تقديم التضحيات, فأنه سوف يسال نفسه لماذا شعب الجنوب لم يقم بالفعل ذاته وأكثر وهو الشعب المعروف بكرمه وعطاءه وفيه من أصحاب الأموال والميسورين داخل وخارج الوطن من ذاع صيتهم في الآفاق, وعدد مهاجروه نسبة إلى عدد سكانه كبيرة جدا؟؟؟ فلو قدم كل واحد منكم ولاسيما أصحاب الدخل المحدود (50) دولار شهريا, فان الأوضاع سوف تتغير لصالح نضال شعبكم.. ونعتقد أن أمر كهذا هو واجب عليكم مثل ما هو واجب علينا داخل الوطن تقديم التضحيات من أجل تحرير وطننا الجنوب.
 إننا نتوجه إليكم بهذا النداء ونحن على ثقة أنكم سوف تستجيبون له لأنه نداء وطنكم المغتصب, واستعادة حريتنا وحريتكم, فمن لا يقدم المال أجل هذه القضية النبيلة لا يمكن أن يقدم روحه ودمه من أجلها.
إن نسخكم وتصويركم وتوزيعكم لهذا النداء على مواطني شعبنا في ارض المهجر والشتات وعلى كل ميسور جنوبي  مساهمة في قضية شعبكم.
شباب وطلاب الجنوب 25 مارس 2011م ـ عدن.

بيان مجلس الحراك ابين

سم الله الرحمن الرحيم- بيان صادر عن مجلي الحراك السلمي لتحرير الجنوب يا أبناء شعبنا الجنوبي الأبي . بداية نقف إجلالا وإكبار إمام شهداء الحرية والإستقلال ، ونسأل الله أن يجعل مأواهم الجنة ، كمانتمنى الشفاء العاجل للجرحى ، والأفراج عن المعتقلين القابعين في سجون الإحتلال وعلى رأسهم شيخ المناضلين الأخ / حسن أحمد باعوم رئيش مجلس الحراك السلمي لتحرير الجنوب . الأخوة / نشطاء العمل الوطني التحرري في الجنوب . لقد عقد مجلس الحراك السلمي لتحرير الجنوب م / أبين أجتماعه الدوري مساء الثلاثاء 22/3/2011 م برئاسة المناضل / عيدروس أحمد حقيس وبحضور قيادات الحراك في أغلب مديريات المحافظة. وقد تم الوقوف أمام المشهد السياسي الذي تعيشه اليمن بشكل عام والجنوب بشكل خاص ، وقد دار في الأجتماع نقاش موضوعي ومسؤول شمل العديد من القضايا الراهنة وتم طرح العديد من الصعوبات والمعوقات التي يعاني منها الحراك وقد خرج الإجتماع بما يلي : 1 _التمسك القوي بالهدف الإستراتيجي لنضال شعبنا والمتمثل بالتحرير والإستقلال لجنوبنا الغالي ، ورفض غيره من المشاريع الصغيرة جملة وتفصيلا ، مع تأكيدنا على شرعية المناضل الرئيس / علي سالم البيض كرئيس للجنوب ، وشرعية المناضل / حسن أحمد باعوم كرئيس للمجلس الأعلىللحراك السلمي لتحرير الجنوب . 2_ إننا ندرك اليوم أكثر من أي وقت مضى أننا بنضالنا من أجل التحرير والإستقلال إنما ندافع وبنفس الوقت عن وحدة الصف النضالي الجنوبي ، في وجه كل المشاريع اليمنية والعسكرية والحزبية الهادفة إلى أستمرار أحتلالها للجنوب . 3 _ التمسك بالخيار السلمي لنضالنا الهادف إلى إستعادة الهوية والكرامة والأرض والدولة الجنوبية المستقلة ، مهما كانت التضحيات في سبيل تحقيقها . 4 _ العمل بمبدأ التصالح والتسامح الجنوبي الجنوبي ، وأعتماد نشره كسلوك بين أبناء شعبنا الجنوبي المكافح . 5 _ رفض الأساليب الألتفافية والتحايل التي قام بها المشترك وسلطة الإحتلال على الحراك السلمي وعلى نضاله التحرري ، لأفراغ القضية الجنوبية من بعدها السياسي والشعبي والوطني كشعب واقع تحت الإحتلال يبحث عن حريته وإستقلاله لا عن شراكة سلطوية . 6 _ يتحمل المجلس الأعلى للحراك السلمي لتحرير الجنوب ، مسؤولية تاريخية كحامل سياسي أمين لقضية الجنوب ، ولكي يتحقق له ذلك لابد من مد جسور الثقة والمصداقية والأبتعاد عن التخوين والأقصاء والذاتية المفرطة التي ظهرت مؤخرا بحب القيادة والتي بسببها يعيش المجلس اليوم في حالة غير منتظمة . 7 _ ضرورة التمسك المطلق بالعمل المؤسسي في مجالس الحراك السلمي من الأعلى إلى الأدنى وهو ما يؤسس للعمل الجماعي الصادق ويجنب أبناء الجنوب الفردية والخروج عن الإجماع وهوما يساعد على أدارة الخلافات داخل الهيئات المؤسسية . 8 _ نبارك ثورة الشباب في الجمهورية العربية اليمنية ( الشمال ) مع التأكيد على طلب الزحف إلى صنعاء وليس إلى عدن إن أرادوا اسقاط النظام وليس الحراك الجنوبي ، مع أدانتنا لكل الجرائم الوحشية التي تعرضوا لها الشباب من قتل وجرح وإعتقال من قبل الأجهزة الأمنية في النظام المنهار . 9 _ التأكيد على تنظيم الصفوف للقيام بواجبنا تجاه وطننا في حال سقوط النظام على الصعيدين الأمني والأداري والتنسيق مع بقية المحافظات وقيادات المجلس الأعلى بشكل عام . 10 _ يبارك المجلس المبادرة المقترحة من قبل رئيس مجلس الحراك في المحافظة بشأن رأب الصدع في المجلس الأعلى وإنهاء الخلاف الغيرمبرر ، وقد شكلت لجنة إلى جانب الرئيس مكونة من نواب الرئيس والأمين العام والدائرة السياسية ودائرة الشباب ، وأمين السر في المجلس ، للأعداد والتواصل مع الاخوة / فرقاء العملية القيادية بهدف إنجاح المبادرة والخروج من مأزق التباينات والخلافات الغير منطقية . 11 _ أن نحافظ على كل منجزات صمودنا في أستمرار وحدة الصفوف ، وفي أستمرار حشد القوى ونقل قوة الحراك إلى العاصمة عدن وعواصم المحافظات ، كما يقع علينا دفن السلبيات السابقة والترفع عن المصالح الذاتية التي ظهرت في الفترة الماضية . المجد والخلود لشهدائنا الأبرار ... الشفاء العاجل لكل جرحانا الأبطال .... الحرية لكل معتقلينا الصناديد ... الهزيمة للأحتلال ... الموت للمتخاذلين والجبناء والعملاء ... النصر والعزة للجنوب . صادر عن مجلس الحراك السلمي لتحرير الجنوب م / أبين 22/3/2011 م

yemen’s Leader Offers to Hand Power to ‘Safe Hands’ By



Yemen’s Leader Offers to Hand Power to ‘Safe Hands’

 
By LAURA KASINOF AND SCOTT SHANE 9:07 AM ET
As protesters planned a new round of rallies on Friday, President Ali Abdullah Saleh was in negotiations over the timing and conditions for the end of his 32-year rule.

اليوم ....

الخطر قادم احذروا!

 انا لا استغرب دموية وحقد المحتلين ومن يلتف حولهم. والتي هي في تصاعد كما نلاحظ واتوقع ان تصل الى مستويات اعلى وبطرق لم تخطر على بال اعتى مجر...